+ EL EQUIPO

"Llegar juntos es el principio; mantenerse juntos es el progreso; trabajar juntos es el éxito." - H. Ford

PRODUCTION:
Simone Di Somma - Project Manager, producer / http://www.simonedisomma.com

VIDEO:
Vittorio Valoroso - Filmaker
Claudiu Toader - Camera shooting, Berlin guru / http://claudiutoader.blogspot.com
Cristian Dragnea - Camera shooting, Berlin guru
Francisco Saco - Camera shooting

TITLES:
Toon van den Broek - Title designer / http://www.slazemedia.nl
Justyna Krzyzaniak - 3D Artist

SOUND:
Giovanni Sorrentino - Mixing director, sound technician
Ilario Severino - Dubbing director, dubber
Anna Bottone - Bands Coordination, dubber
Riccardo Cavaliere - Bands Public Relation (PR), narrator dubber
Carmela forte - Dubber
Janet Hetman - Bands Public Relation (PR)

TRANSLATION:
Alessandra Izzo - Spanish specialist
Anna Fabiano - German specialist
Antonio Barone - German translator

SPECIAL THANKS:
Alessandro Busà
Federico Broggi
Federica Follegot
Felice Fornabaio
Francesco Petrillo
Tim Starke

Webdesign and concept by Simone Di Somma. Contents released under CC Attribution-By No-Commercial licence.